Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Етикети за разфасовките с посочената информация и обозначение на конкретния вид разфасовка (преден джолан, бут и т.н.).
Danish[da]
Etiketter til udskæringerne med specificerede oplysninger, også om udskæringen (skank, yderlår, etc.).
German[de]
Etikette auf Schlachtkörperteilen tragen die vorgenannten Angaben plus die Bezeichnung des jeweiligen Schlachtkörperteils (Vorderhesse, Kugel usw.).
English[en]
labels for the cuts bearing the specified information and the type of cut (forequarter shank, rump steak, etc.) ;
Estonian[et]
tükimärgised, millel on nõutav teave, näiteks tüki liik (esikoot, pähkeltüki viil jms);
Finnish[fi]
Ruhon osiin kiinnitettävät etiketit, joissa ilmoitetaan vaaditut tiedot sekä kyseisen osan nimi (etupotka, reisipaisti jne.).
Hungarian[hu]
Darabolt részek címkéi az említett információval és a rész típusának megnevezésével (elülső lábszárhús, felsál stb.).
Maltese[mt]
Tikketti għall-qatgħat li jkollhom l-informazzjoni speċifikata u t-tip ta’ qatgħa (il-ġarretta tal-ispalla, stejk tar-ramp, eċċ.).
Swedish[sv]
Etiketter på styckningsdelar, som ska innehålla erforderlig information samt uppgift om typ av styckningsdel (oxlägg, rumpstek etc.).