Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ich brauche ein oder zwei Personen, die sich mit uns zusammensetzen und beide Seiten anhören könnten.“
Greek[el]
Θέλω ένα ή δύο άτομα να συναντηθούν μαζί μας και να ακούσουν και τις δύο πλευρές.’
English[en]
I am asking for one or two persons to meet with us and hear both sides.’
Spanish[es]
Estoy pidiendo que una o dos personas se reúnan con nosotros y escuchen ambos lados.’
Finnish[fi]
Pyydän, että yksi tai kaksi henkilöä kokoontuisi kanssamme kuulemaan kumpaakin puolta.’
French[fr]
Je demande qu’une ou deux personnes se réunissent avec nous et entendent nos deux avis.’
Indonesian[id]
Saya membutuhkan satu atau dua orang untuk mengadakan pertemuan dengan kami dan mendengarkan kedua belah pihak.’
Italian[it]
Chiedo che una o due persone si incontrino con noi e ascoltino ambo le parti’.
Japanese[ja]
私たちと会ってくださり,私たち双方の意見を聴いてくださる一人か二人の方をお願いしたいと思います』。
Korean[ko]
우리와 만나서 양쪽의 이야기를 들어 줄 한 두 사람을 요청하는 바입니다.’
Norwegian[nb]
Jeg ber om at en eller to personer må komme sammen med oss og høre på begge parter.»
Dutch[nl]
Ik wil graag dat een of twee personen bij ons gesprek aanwezig zijn en naar beide kanten luisteren’.
Portuguese[pt]
Estou pedindo que uma ou duas pessoas se reúnam conosco, a fim de ouvir os dois lados.’
Swedish[sv]
Jag önskar att en eller två personer skall komma tillsammans med oss och höra båda sidorna.”
Ukrainian[uk]
Я хочу, щоб одна або дві особи зустрілись з нами й вислухали обидві сторони нашої справи’.
Chinese[zh]
我请求一、两个人同去聆听双方的意见。’