Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е смесица от преструване и маски.
Czech[cs]
Je to přehlídka předstírání a masek.
Danish[da]
Det er en godbid af forstillelse og masker.
Greek[el]
Είναι η κατάσταση της προσποίησης και της μάσκας.
English[en]
It's a confection of pretence and masks.
Spanish[es]
Es una confección de pretensiones y máscaras.
Finnish[fi]
Nämä ovat yhtä teeskentelyä.
French[fr]
C'est un ensemble de faux-semblants et de masques.
Hebrew[he]
זו יצירה של העמדת-פנים ומסכות.
Hungarian[hu]
Álarc és tettetés elegye ez.
Indonesian[id]
Ini cuma pabrik kepura-puraan dan topeng.
Italian[it]
E'una miscela di finzione e maschere.
Macedonian[mk]
Тоа е конфекција на изговор и маски.
Dutch[nl]
Het is een mix van pretenties en maskers.
Polish[pl]
To pokaz pozorów i masek.
Portuguese[pt]
É uma confecção de pretensão e máscaras.
Romanian[ro]
Este o confectie de pretentii si măsti.
Russian[ru]
Это смесь из притворства и масок.
Slovak[sk]
Je to prehliadka predstierania a masiek.
Slovenian[sl]
Tukaj nosimo maske in se pretvarjamo.
Turkish[tr]
Hilelerin ve maskelerin bir karışımı bu.
Vietnamese[vi]
Phải giả vờ ngọt ngào và khoác cái mặt nạ lên.