Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ليس منذ الـ ( كوتجيز
Bulgarian[bg]
Не, не след Котидж.
Danish[da]
Ikke siden Hytterne.
German[de]
Seit den Cottages nicht mehr.
Greek[el]
Όχι, όχι από τότε στα Αγροτόσπιτα.
English[en]
No, not since The Cottages.
Spanish[es]
No, desde que estuve en The Cottages.
Estonian[et]
Ei, pärast The Cottages'i enam mitte.
Persian[fa]
" نه ، نه بعد از " کاتجز
French[fr]
Pas depuis les Cottages.
Hebrew[he]
לא, לא מאז הצריפים.
Croatian[hr]
Ne, još od Kolibi.
Hungarian[hu]
A Kunyhók óta nem.
Indonesian[id]
Belum, belum sejak dari The Cottages.
Icelandic[is]
Ekki síđan í The Cottages.
Italian[it]
No, non dai tempi dei Cottages.
Malay[ms]
Belum, belum sejak dari The Cottages.
Dutch[nl]
Nee, niet sinds The Cottages.
Polish[pl]
Ostatni raz w Cottages.
Portuguese[pt]
Não, desde as Cottages.
Romanian[ro]
Nu, de când am plecat de la Căsuţe.
Russian[ru]
После Коттеджей - нет.
Slovenian[sl]
Nazadnje v Kočicah.
Serbian[sr]
Ne, još od Kolibi.
Swedish[sv]
Nej, inte sedan stugorna.
Turkish[tr]
Kulübelerden sonra hayır.
Chinese[zh]
不 , 自 农舍 一别 再 没 见面