Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги във връзка с компютърни мрежи, по-специално експлоатация на електронни изчислителни центрове за достъп до интернет, на електронни системи от кутии за електронна поща и на връзки з аосъществяване на електронен трансфер на данни, предоставяне на разположение на списъци, телекомуникационни услуги, услуги за конвертиране на протоколи в интернет и предоставяне на достъп до интернет или други компютърни мрежи, по-специално на широк достъп до интернет през сателит, DVB-T и/ или wireless LAN
Czech[cs]
Služby v souvislosti s počítačovými sítěmi, jmenovitě provoz elektronických výpočetních středisek pro přístup k internetu, elektronických poštovních systémů a výpočetních uzlů pro zprostředkování elektronického přenosu dat, poskytování záznamových služeb, zprostředkování komunikace, služby pro konverzi protokolů na internetu a poskytování přístupů na internet nebo do jiných počítačových sítí, zejména širokopásmových přístupů na internet přes satelit, DVB-T a/nebo bezdrátovou síť LAN
Danish[da]
Tjenesteydelser i forbindelse med computernetværk, nemlig drift af elektroniske computercentre, der etablerer adgang til internettet, af elektroniske mailboxsystemer og dataknudepunkter til formidling af elektronisk datatransmission, udbydelse af registre, formidling af telekommunikationsforbindelser, protokolkonvertering på internettet og udbydelse af adgang til internettet eller andre computernetværk, særlig bredbåndsforbindelser til internettet via satellit, dvb-t og/eller trådløst lokalnet
German[de]
Dienstleistungen im Zusammenhang mit Computernetzwerken, nämlich der Betrieb von elektronischen Rechenzentren für den Zugang zum Internet, von elektronischen Mail-Box-Systemen und von Rechenknoten für die Vermittlung des elektronischen Datentransfers, Zurverfügungstellen von Verzeichnisdiensten, Telekommunikationvermittlungsdiensten, Diensten zur Protokollkonvertierung im Internet und Bereitstellung von Zugängen zum Internet oder anderen Computernetzwerken, insbesondere von breitbandigen Internetzugängen über Satellit, DVB-T und/oder wireless LAN
Greek[el]
Υπηρεσίες σε σχέση με δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα λειτουργία ηλεκτρονικών κέντρων μηχανοργάνωσης για την πρόσβαση στο Διαδίκτυο, ηλεκτρονικών συστημάτων ταχυδρομικής θυρίδας και κόμβων για τη μεσιτεία ηλεκτρονικής μεταβίβασης δεδομένων, διάθεση υπηρεσιών καταλόγου, υπηρεσίες μεσιτείας σχετικά με τις τηλεπικοινωνίες, υπηρεσίες μετατροπής πρωτοκόλλων στο Διαδίκτυο και διάθεση πρόσβασης στο Διαδίκτυο ή λοιπά δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών, ειδικότερα μεγάλου εύρους προσβάσεων στο Διαδίκτυο μέσω δορυφόρου, συντονιστών ψηφιακής επίγειας τηλεόρασης (DVB-T) και/ή ασύρματων τοπικών δικτύων (LAN)
English[en]
Services in connection with computer networks, namely operating electronic computer centres for access to the Internet, electronic mailbox systems and computer centres for arranging electronic data transfer, providing directories, operator services (telecommunications), protocol conversion on the Internet and providing access to the Internet or other computer networks, in particular providing broadband Internet access via satellite, DVB-T and/or wireless LAN
Spanish[es]
Servicios relacionados con redes informáticas, en concreto explotación de centros de cálculo electrónico para el acceso a Internet, de sistemas de buzones de correo electrónico y de nodos de ordenadores para la transferencia electrónica de datos, facilitación de servicios de directorios, servicios de mediación de telecomunicaciones, servicios de protocolo en Internet y facilitación de accesos a Internet u otras redes informáticas, en particular de accesos de banda ancha a Internet por satélite, DVB-T y/o redes locales inalámbricas
Estonian[et]
Teenused seoses arvutivõrkudega, nimelt elektrooniliste arvutuskeskuste käitamine juurdepääsuks Internetile, elektrooniliste postkastisüsteemide ja arvutussõlmede käitamine elektroonilise andmeedastuse kommutatsiooniks, kataloogiteenuste, kommutaatorteenuste, protokolliteisenduse alaste teenuste pakkumiseks Internetis ja Internetile või muudele arvutivõtkudele juurdepääsude, eelkõige lairibaliste Interneti-juurdepääsude võimaldamine satelliidi, DVB-T ja/või juhtmeta LANi kaudu
Finnish[fi]
Tietokoneverkkoihin liittyvät palvelut, nimittäin elektronisten tietokonekeskusten ylläpito Internetin käyttöä varten, elektronisten sähköpostijärjestelmien ja tietokonesolmujen ylläpito elektronista tiedonsiirron välitystä varten, hakemistopalvelujen, tietoliikennevälityspalvelujen tarjoaminen, yhteyskäytäntöjen muuntopalvelut Internetissä ja Internetin tai muiden tietokoneverkkojen käyttömahdollisuuden, erityisesti laajakaistaisen tai satelliitin ja/tai langattoman lähiverkon ja/tai televisiokaapelin kautta toimivan Internetin käyttömahdollisuuden tarjoaminen
French[fr]
Services en relation avec les réseaux informatiques, à savoir gestion de centres électroniques de calcul pour l'accès à l'internet, de systèmes de messagerie électronique et de noeuds informatiques pour le transfert électronique de données, mise à disposition de services de répertoire, services de courtage en matière de télécommunication, services de conversion de protocoles sur l'internet et de mise à disposition d'accès à l'internet ou à d'autres réseaux informatiques, en particulier d'accès à l'internet à large bande par satellite, DVB-T et/ou réseau local sans fil
Hungarian[hu]
Számítógépes hálózatokkal kapcsolatos szolgáltatások, nevezetesen az internethez való hozzáférésre szolgáló elektronikus számítóközpontok, elektronikus adattranszferek közvetítésére szolgáló elektronikus mail-box rendszerek és számítástechnikai csomópontok üzemeltetése, tartalomjegyzékes könyvtár szolgáltatások, távközlési szolgáltatások, internetes protokoll konvertálási szolgáltatások rendelkezésre bocsátása és internethez vagy más számítógépes hálózathoz való hozzáférés, különösen szélessávú internethozzáférések biztosítása műholdon, DVB-T-n és/vagy vezetéknélküli LAN-on keresztül
Italian[it]
Servizi relativi a reti informatiche, ovvero gestione di centri di calcolo elettronici per l'accesso ad Internet, sistemi di posta elettronica e di punti di calcolo per il trasferimento dati elettronico, messa a disposizione di servizi d'elenchi, servizi di fornitura di telecomunicazioni, servizi per la conversione di protocolli e fornitura d'accessi a Internet o ad altre reti informatiche, in particolare d'accessi a banda larga ad Internet mediante il satellite, DVB-T e/o LAN senza fili
Lithuanian[lt]
Su kompiuterių tinklais susijusios paslaugos, būtent elektroninių skaičiavimo centrų prieigos prie interneto paslaugos, elektroninio pašto dėžučių sistemos ir skaičiavimo mazgai, naudojami tarpininkavimui persiunčiant elektroninius duomenis, direktorijos paslaugų teikimas, telekomunikacijų tarpininkavimo paslaugos, protokolų konvertavimo paslaugos internete ir prieigos prie interneto arba kitų kompiuterių tinklų teikimas, ypač plačiajuostės radijo signalų sistemos prieigos prie interneto per palydovus, skaitmeniniais DVB-T televizijos imtuvais ir/ arba bevieliais vietiniais tinklais
Latvian[lv]
Pakalpojumi saistībā ar datortīkliem, proti, elektronisku datorcentru pieejai internetam, elektronisku pasta kastīšu sitēmu un elektroniskā datu transferta datormezglu vadība, reģistru pakalpojumu, telekominkāciju savienošanas pakalpojumu, protokolu konvertēšanas pakalpojumu internetā nodošana rīcībā un pieejas nodrošināšana internetam vai citiem datortīkliem, it īpaši plašu pieeju internetam ar satelīta, DVB-T un/vai bezvadu LAN palīdzību
Maltese[mt]
Servizzi relatati ma' netwerks tal-kompjuter, jiġifieri it-tmexxija ta' ċentri elettroniċi tal-kompjuter għall-aċċess fuq l-Internet, ta' sistemi elettroniċi ta' kaxxi postali u ta' nodes tal-kompjuter għall-medjazzjoni ta' trasferiment b'mod elettroniku tad-data, il-provvista ta' servizzi ta' direttorju, servizzi tal-provvista tat-telekomunikazzjoni, servizzi għall-konverżjoni ta' protokolli fuq l-Internet u provvista ta' aċċessi għal fuq l-Internet jew fuq netwerks oħra tal-kompjuter, speċjalment għall-aċċessi broadband għall-Internet permezz tas-satellita, DVB-T u/jew LAN bla fili
Dutch[nl]
Diensten met betrekking tot computernetwerken, te weten de exploitatie van elektronische computercentra voor de toegang tot het internet, van elektronische mailboxsystemen en van computerknooppunten voor de verzorging van elektronische gegevensoverdracht, beschikbaarstelling van directorydiensten, bemiddelingsdiensten voor telecommunicatie, diensten voor de protocolconversie op het internet en beschikbaarstelling van de toegang tot het internet of andere computernetwerken, met name toegang tot breedbandinternet via satelliet, DVB-T en/of draadloos LAN
Polish[pl]
Usługi w związku z sieciami komputerowymi, mianowicie prowadzenie elektronicznych centrów obliczeniowych dla dostępu do internetu, elektronicznych systemów poczty elektronicznej i węzłów obliczeniowych do przekazywanie elektronicznego transferu danych, udostępnianie usług katalogowych, usługi pośrednictwa telekomunikacyjnego, usługi kowertowania protokołów w internecie i udostępnianie dostępów do internetu lub innych sieci komputerowych, zwłaszcza szerokopasmowych dostępów do internetu przez satelitę, DVD-T i/lub wireless LAN
Portuguese[pt]
Serviços relacionados com redes informáticas, nomeadamente operação de centros de processamento de dados electrónicos para o acesso à Internet, de sistemas de caixas de correio electrónico e de nós de processamento de dados destinada à transferência electrónica de dados, fornecimento de serviços de directório, serviços de estabelecimento de redes de telecomunicações, serviços de conversão de protocolos na Internet e fornecimento de acesso à Internet ou outras redes informáticas, em especial de acesso à Internet de banda larga via satélite, DVB-T (Televisão Digital Terrestre) e/ou LAN sem fios
Romanian[ro]
Servicii în legătură cu reţele de calculator şi anume operare de centre electronice de calcul pentru accesul la internet, de sisteme electronice de căsuţă poştală şi de noduri de calcul pentru intermedierea transferului electronic de date, asigurarea serviciilor de indexare, servicii de intermediere a telecomunicaţiilor, servicii de convertire a protocolului de internet şi asigurarea accesului la internet sau la alte reţele de calculator, în special accesului la internet de bandă lată prin satelit, DVB-T şi/sau LAN fără fir
Slovak[sk]
Služby v súvislosti s počítačovými sieťami, t.j. prevádzka elektronických výpočtových stredísk na prístup do internetu, systémov schránok elektronickej pošty a počítačových uzlov na zabezpečenie elektronického prenosu dát, poskytovania služieb týkajúcich sa zoznamov, služieb sprostredkovania cez telekomunikácia, služieb konverzácie protokolu na internete a poskytovania prístupov do internetu alebo iných počítačových sietí, najmä širokopásmových prístupov na internet cez satelit, DVB-T a/alebo bezdrôtové lokálne siete
Slovenian[sl]
Storitve v povezavi z računalniškimi mrežami, in sicer delovanje elektronskih računalniških centrov za dostopanje do interneta, elektronskih sistemov elektronske pošte in računalniških vozlišč za posredovanje elektronskih transferov podatkov, nudenje storitev seznamov, storitve nudenja telekomunikacij, storitve protokolnega konvertiranja na internetu in nudenje dostopa do interneta ali drugih računalniških mrež, zlasti širokopasovnih internetnih dostopov preko satelita, DVB-T-ja in/ali brezžičnega LAN-a
Swedish[sv]
Tjänster avseende datornät, nämligen drift av elektroniska datorcentraler för åtkomst till Internet, elektroniska brevlådesystem och datornoder för förmedling av elektronisk dataöverföring, tillhandahållande av registertjänster, telekommunikationsförmedlingstjänster, tjänster för protokollkonvertering på Internet och upplåtande av åtkomst till Internet eller andra datornät, speciellt bredbands-Internetåtkomster via satellit, DVB-T och/eller trådlös LAN