Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– насърчаване на научните и технологичните партньорства в рамките на евро-средиземноморското пространство;
Czech[cs]
– podporovat vědecká a technologická partnerství v rámci evropsko-středomořského prostoru;
Danish[da]
– Fremme videnskabelige og teknologiske partnerskaber i Euro-Middelhavs-området.
German[de]
– Förderung von Wissenschafts- und Technologiepartnerschaften innerhalb der Region Europa-Mittelmeer
Greek[el]
– Προώθηση των επιστημονικών και τεχνολογικών εταιρικών σχέσεων στο πλαίσιο του ευρω-μεσογειακού χώρου.
English[en]
– promote scientific and technological partnerships in the Euro-Mediterranean area;
Spanish[es]
– Promover las asociaciones científicas y tecnológicas en el espacio euromediterráneo.
Estonian[et]
– edendada Euroopa-Vahemere piirkonna teaduslikku ja tehnoloogilist partnerlust;
Finnish[fi]
– tieteen ja teknologian alan kumppanuuksien edistäminen Euro–Välimeri-alueella
French[fr]
– Promouvoir les partenariats scientifiques et technologiques au sein de l’espace euro-méditerranéen;
Hungarian[hu]
– tudományos és technológiai partnerségek előmozdítása az euromediterrán térségben,
Italian[it]
– promuovere i partenariati scientifici e tecnologici nello spazio euromediterraneo;
Lithuanian[lt]
– Europos ir Viduržemio jūros regione skatinti mokslo ir technologijų partnerystes;
Latvian[lv]
– veicināt zinātnisku un tehnoloģisku partnerību Eiropas un Vidusjūras reģiona telpā;
Maltese[mt]
– Il-promozzjoni tas-sħubiji xjentifiċi u teknoloġiċi ġewwa ż-żona Ewro-Mediterranja;
Dutch[nl]
– De wetenschappelijke en technologische partnerschappen bevorderen binnen de Europees-mediterrane ruimte;
Polish[pl]
– Propagowanie partnerstw naukowych i technologicznych w ramach przestrzeni euro śródziemnomorskiej;
Portuguese[pt]
– Promover as parcerias científicas e tecnológicas no âmbito do espaço euro‐mediterrânico.
Romanian[ro]
– promovarea parteneriatelor științifice și tehnologice în spațiul euro‐mediteraneean;
Slovak[sk]
– podporiť vedecké a technologické partnerstvo v rámci euro-stredozemského priestoru,
Slovenian[sl]
– spodbujanje znanstvenih in tehnoloških partnerstev v okviru evro-sredozemskega prostora;
Swedish[sv]
– Främja vetenskapliga och tekniska partnerskap i Europa-Medelhavsområdet.