Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Forskellene er f.eks. kommet til udtryk under Vietnamkrigen og i forbindelse med Sydafrikaboykotten, Tyrkiet, Balkan, kernevåbenpolitikken m.m.
Greek[el]
Αυτές οι διαφορές φάνηκαν επί παραδείγματι κατά την διάρκεια του πολέμου στο Βιετνάμ, όσον αφορά τον αποκλεισμό της Νοτίου Αφρικής, την Τουρκία, τα Βαλκάνια, την πολιτική για τα πυρηνικά, κ.ά..
English[en]
The differences have been made clear for example during the Vietnam War, over the South African boycott, concerning Turkey, the Balkans, nuclear weapon policy and so on.
Finnish[fi]
Nämä erot ovat ilmenneet esimerkiksi Vietnamin sodan aikana, suhteessa Etelä-Afrikan boikottiin, Turkkiin, Balkaniin, ydinasepolitiikkaan ym.
Italian[it]
Queste differenze sono emerse, ad esempio, durante la guerra del Vietnam, al momento del boicottaggio del Sudafrica, a proposito della Turchia, i Balcani e la politica in materia di armi nucleari, per non citare che alcuni casi.
Dutch[nl]
De verschillen in dezen zijn bijvoorbeeld duidelijk geworden toen het ging om de oorlog in Vietnam, en met betrekking tot de boycot van Zuid-Afrika, Turkije, de Balkan, het kernwapenbeleid enz.
Portuguese[pt]
Essa diferenças revelaram-se, por exemplo, durante a guerra do Vietname, por ocasião do boicote à África do Sul, em relação à Turquia, aos Balcãs, às armas nucleares, etc..
Swedish[sv]
Dessa olikheter har visat sig exempelvis under Vietnamkriget, vad gäller Sydafrikabojkotten, Turkiet, Balkan, kärnvapenpolitiken m.m.