Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن أمكن لأحد التوضيح...
Bulgarian[bg]
Ако някой може да изясни.
Greek[el]
Όχι. Αν θέλετε, εξηγείστε...
English[en]
If someone could clarify...
Spanish[es]
Si alguien pudiera aclarar...
French[fr]
Si quelqu'un pouvait clarifier...
Croatian[hr]
Kad biste se složili...
Hungarian[hu]
Ha valaki ezt tisztázná..
Italian[it]
Se poteste essere più chiari...
Korean[ko]
확실하게 말씀해 주셔야...
Dutch[nl]
Als iemand dit zou kunnen verduidelijken...
Polish[pl]
Czy ktoś może wyjaśnić...
Portuguese[pt]
Se alguém puder esclarecer.
Romanian[ro]
Dacă cineva ar putea clarifica...
Russian[ru]
Может кто-нибудь объяснит...
Serbian[sr]
Ако неко може да појасни...
Turkish[tr]
Bu konuya açıklık getirmelisiniz.