Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدم المشروع حافزا ماليا للاقتصاد المحلي عن طريق استبدال القسائم في المحلات التجارية بسلع منتجة محليا.
English[en]
The project provided a financial stimulus to the local economy, as the vouchers are redeemed in shops against locally produced commodities.
Spanish[es]
El proyecto ofreció un estímulo financiero a la economía local, dado que los vales se canjean en las tiendas por productos locales.
French[fr]
Ce projet a eu un effet stimulant sur l’économie locale, les bons étant échangés dans les magasins contre des denrées de base produites localement.
Russian[ru]
Этот проект обеспечил финансовый стимул для местной экономики, поскольку ваучеры принимаются в магазинах для приобретения местных товаров.
Chinese[zh]
该项目为地方经济提供了财政刺激,因为消费券用于在商店中兑换当地生产的商品。