Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Více než 80 % nového navýšení kapitálu bude totiž ručeno bankami.
Danish[da]
EUR. Desuden vil over 80 % af den nye kapitalforhøjelse blive garanteret af bankerne.
German[de]
EUR engagieren. Ferner werden mehr als 80 % der neuen Kapitalerhöhung durch die Banken abgesichert.
Greek[el]
Εξάλλου, περισσότερο από το 80 % της νέας αύξησης κεφαλαίου θα το εγγυηθούν οι τράπεζες.
English[en]
In addition, more than 80 % of the new capital increase will be guaranteed by the banks.
Spanish[es]
Además, más del 80 % del nuevo aumento de capital será garantizado por los bancos.
Estonian[et]
Lisaks garanteerivad pangad rohkem kui 80 % uuest kapitali suurendamisest.
Finnish[fi]
Lisäksi pankit takaavat yli 80 prosenttia uudesta pääoman korotuksesta.
French[fr]
En outre, plus de 80 % de la nouvelle augmentation de capital seront garantis par les banques.
Hungarian[hu]
Ezenkívül az új tőkeemelés több mint 80 %-ára a bankok vállalnak garanciát.
Italian[it]
Inoltre, più dell’80 % del nuovo aumento di capitale verrà garantito dalle banche.
Lithuanian[lt]
Be to, daugiau nei 80 % sumos naujam kapitalo didinimui garantuos bankai.
Latvian[lv]
Cita starpā vairāk nekā 80 % no jaunās kapitāla palielināšanas garantēs bankas.
Dutch[nl]
Bovendien zal meer dan 80 % van de nieuwe kapitaalsverhoging door de banken worden gewaarborgd.
Polish[pl]
Ponadto ponad 80 % nowego zwiększenia kapitału będzie gwarantowane przez banki.
Portuguese[pt]
Além disso, mais de 80 % do novo aumento de capital serão garantidos pelo consórcio de bancos.
Slovak[sk]
Okrem iného viac ako 80 % nového zvyšovania kapitálu bude zaručené bankami.
Slovenian[sl]
Med drugim več kot 80 % novega povečanja kapitala garantirajo banke.
Swedish[sv]
Dessutom garanteras den nya kapitalökningen till mer än 80 % av bankerna.