Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V roce 1979 přivodila změny „osvobozenecká válka“.
Danish[da]
I 1979 medførte „befrielseskrigen“ nogle forandringer.
German[de]
Durch den „Befreiungskrieg“ im Jahre 1979 veränderte sich so manches.
Greek[el]
Το 1979 ο «απελευθερωτικός πόλεμος» επέφερε αλλαγές.
English[en]
In 1979 the “liberation war” brought changes.
Spanish[es]
En 1979, la “guerra de liberación” provocó cambios en el país.
Finnish[fi]
Vuoden 1979 ”vapaussota” aiheutti muutoksia.
French[fr]
En 1979, la “guerre de libération” amena des changements.
Hungarian[hu]
Az 1979-es „szabadságharc” változásokat eredményezett.
Indonesian[id]
Pada tahun 1979 ”perang pembebasan” mendatangkan perubahan-perubahan.
Italian[it]
Nel 1979 la “guerra di liberazione” portò dei cambiamenti.
Japanese[ja]
1979年の“解放戦争”によって変化がもたらされました。
Korean[ko]
1979년에 “해방 전쟁”이 일어나 여러 가지 변화를 초래하였다.
Norwegian[nb]
«Frigjøringskrigen» førte til forandringer i 1979.
Dutch[nl]
In 1979 bracht de „bevrijdingsoorlog” veranderingen.
Portuguese[pt]
Em 1979, a “guerra de libertação” trouxe mudanças.
Slovak[sk]
V roku 1979 nastolila „oslobodzovacia vojna“ zmeny.
Swedish[sv]
Det ”befrielsekrig” som utkämpades år 1979 medförde många förändringar.
Swahili[sw]
Vile “vita vya ukombozi” vilileta mabadiliko katika 1979.