Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Документите, свързани с работата на комитета, се предоставят на лицето, определено от всеки член на комитета.
Czech[cs]
Dokumenty týkající se práce Výboru se rozešlou osobám, které jmenovali jednotliví členové Výboru.
Danish[da]
Dokumenter vedrørende udvalgets drøftelser sendes til en person, der er udpeget af hvert medlem af udvalget.
German[de]
Die Arbeit des Ausschusses betreffende Dokumente werden einer Person zugeleitet, die von den einzelnen Mitgliedern des Ausschusses zu benennen ist.
Greek[el]
Τα έγγραφα σχετικά με τις εργασίες της Επιτροπής διανέμονται σε πρόσωπο το οποίο ορίζει έκαστο μέλος της Επιτροπής.
English[en]
Documents connected with the work of the Committee shall be circulated to a person designated by each member of the Committee.
Spanish[es]
Los documentos relacionados con la labor del Comité permanente se entregarán a la persona designada a tal efecto por cada miembro del Comité.
Estonian[et]
Komitee tööga seotud dokumendid jagatakse iga komiteeliikme määratud isikule.
Finnish[fi]
Komitean työskentelyä koskevat asiakirjat jaetaan kunkin komitean jäsenen nimeämälle henkilölle.
French[fr]
Les documents relatifs aux travaux du Comité sont distribués à une personne désignée par chaque membre du Comité.
Croatian[hr]
Dokumenti u vezi s radom odbora prosljeđuju se osobi koju je imenovao svaki član odbora.
Hungarian[hu]
A Bizottság munkájával kapcsolatos iratokat a bizottság egyes tagjai által kijelölt személyeknek továbbítják.
Italian[it]
I documenti relativi ai lavori del comitato sono distribuiti ad una persona designata da ciascun membro dello stesso.
Lithuanian[lt]
Su komiteto darbu susiję dokumentai išsiunčiami asmeniui, paskirtam kiekvieno komiteto nario.
Latvian[lv]
Dokumentus, kas saistīti ar Komitejas darbu, nodod personai, kuru izraugās katrs Komitejas loceklis.
Maltese[mt]
Id-dokumenti konnessi max-xogħol tal-Kumitat għandhom ikunu ċirkolati lill-persuna nominata minn kull membru tal-Kumitat.
Dutch[nl]
De documenten met betrekking tot de werkzaamheden van de commissie worden toegezonden aan de door de leden van de Commissie aangewezen personen.
Polish[pl]
Dokumenty dotyczące pracy Komitetu kierowane są do osoby wskazanej przez każdego z członków Komitetu.
Portuguese[pt]
Os documentos relativos aos trabalhos do Comité serão entregues a uma pessoa designada por cada membro do Comité.
Romanian[ro]
Documentele care au legătură cu activitatea comitetului sunt distribuite unei persoane desemnate de fiecare membru al comitetului.
Slovak[sk]
Dokumenty týkajúce sa práce výboru sa rozošlú osobám, ktoré vymenovali jednotliví členovia výboru.
Slovenian[sl]
Dokumenti v zvezi z delom odbora se pošiljajo osebi, ki jo imenuje vsaka posamezna članica odbora.
Swedish[sv]
De dokument som rör kommitténs arbete skall skickas till en person som utsetts av varje medlem i kommittén.