Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Gegenwärtig muß man auf die Frage: „Können die Wissenschaftler Erdbeben vorhersagen?“
Greek[el]
Προς το παρόν, η απάντηση στο ερώτημα, «Μπορούν οι επιστήμονες να προβλέπουν τους σεισμούς;»
English[en]
For the present, the answer to the question, “Can scientists predict earthquakes?”
Spanish[es]
Por el momento, la respuesta a la pregunta: “¿Pueden los científicos pronosticar los terremotos?”
Finnish[fi]
Tällä hetkellä vastaus kysymykseen: ”Voivatko tiedemiehet ennustaa maanjäristyksiä?”
French[fr]
Pour le moment, la réponse à la question “Les hommes de science savent- ils prédire les séismes?”
Indonesian[id]
Untuk sementara, jawaban atas pertanyaan, ”Dapatkah para sarjana meramalkan gempa bumi?”
Italian[it]
Al presente la risposta alla domanda: “Gli scienziati possono prevedere i terremoti?”
Korean[ko]
현재로서는, “과학자들이 지진을 예고할 수 있는가?”
Dutch[nl]
Voorlopig is het antwoord op de vraag „Kunnen geleerden aardbevingen voorspellen?”
Portuguese[pt]
Atualmente, a resposta à pergunta: “Podem os cientistas predizer os terremotos?”
Swedish[sv]
Svaret på frågan: ”Kan jordbävningar förutsägas?”
Turkish[tr]
Şimdi ise, “bilim adamları depremleri önceden tahmin edebilirler mi?”