Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Přírodní a lidské faktory hrají v produkci a zejména v pěstování rýže Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai nedílnou úlohu
Danish[da]
Naturlige og menneskelige faktorer spiller en integrerende rolle i produktionen og især dyrkningen af Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai
Greek[el]
Οι φυσικοί και ανθρώπινοι παράγοντες παίζουν σημαντικό ρόλο στην παραγωγή και, ιδίως, την καλλιέργεια του ρυζιού Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai
English[en]
Natural and human factors play an integral role in production and, in particular, cultivation of Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai rice
Spanish[es]
Los factores naturales y humanos desempeñan un papel fundamental en la producción y, en particular, el cultivo del arroz Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai
Estonian[et]
Looduslikel tingimustel ja inimtegevusel on Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai riisi tootmises ja eriti saagikoristuses väga tähtis osa
Finnish[fi]
Luonnolliset ja inhimilliset tekijät ovat oleellisia Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai-riisin tuotannossa ja etenkin sen viljelyssä
French[fr]
Les facteurs naturels et humains jouent un rôle essentiel dans la production et notamment dans la culture du riz Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai
Hungarian[hu]
A természeti és emberi tényezők lényeges szerepet játszanak a Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai rizs termesztésében – és különösen művelésében
Italian[it]
I fattori naturali ed umani svolgono una funzione fondamentale nella produzione e, in particolare, nella coltivazione del riso Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai
Lithuanian[lt]
Gamybai, ypač Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai ryžių auginimui, labai svarbūs gamtiniai ir žmogiškieji veiksniai
Latvian[lv]
Ļoti liela nozīme Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai rīsu ražošanā un jo īpaši audzēšanā ir dabas un cilvēka faktoriem
Maltese[mt]
Il-fatturi naturali u umani għandhom rwol integrali fil-produzzjoni u partikolarment il-koltivazzjoni tar-ross Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai
Dutch[nl]
De natuur en de mens spelen een wezenlijke rol bij de productie- en vooral bij de teelt- van Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai-rijst
Portuguese[pt]
Os factores naturais e humanos desempenham um papel fundamental na produção e, em especial, no cultivo do arroz Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai
Romanian[ro]
Factorii naturali și umani joacă un rol esențial în producția și, în special, în cultivarea varietății de orez Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai
Slovak[sk]
Prírodný a ľudský faktor zohrávajú pri výrobe rovnako dôležitú úlohu, a to najmä pokiaľ ide o pestovanie ryže Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai
Slovenian[sl]
Naravni in človeški dejavniki imajo pri pridelavi riža Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai ter zlasti pri njegovi obdelavi ključno vlogo
Swedish[sv]
Naturliga och mänskliga faktorer spelar en integrerad roll i produktionen och, i synnerhet, odlingen av riset Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai