Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا المحامي ( أليكس رايز ) ، قد عقد لها صفقة لشراء مزرعة مساحتها 100 ألف هكتار بمقاطعة ( هامبولت ).
Bulgarian[bg]
Този адвокат, Алекс Рейес, и е уредил 100 акра ранчо.
Bosnian[bs]
Ovaj odvjetnik, Alex Reyes, osigurao joj je ranc od 100 tisuca jutara zemlje u Humboldt okrugu.
Czech[cs]
Právník Alex Reyes jí dohodil ranč o 100 tisíci akrech v Humboldtu.
Danish[da]
Ham advokatfyren Alex Reyes har købt en 400 kvm ranch i Humboldt County.
German[de]
Dieser Anwalt, Alex Reyes, verschaffte ihr eine Ranch von 40.000 Hektar in Humboldt County.
Greek[el]
Αυτός ο δικηγόρος ο'λεξ με μισθό 800.000.
English[en]
This lawyer dude, Alex Reyes, set her up with a 100,000-acre ranch in Humboldt County.
Spanish[es]
Este abogado, Alex Reyes... le consiguió un rancho de 100.000 acres en el Condado de Humboldt.
Estonian[et]
See advokaat, Alex Reyes, muretses Elenale Humboldti maakonda rantðo.
Finnish[fi]
Tämä lakimies Alex Reyes, järjesti hänelle 100 000 eekkerin tilan Humboldtin kunnasta.
French[fr]
L'avocat Alex Reyes lui a trouvé un ranch de 100 000 hectares à Humboldt.
Hebrew[he]
זה העורך דין, אלכס רייס, סידר לה מאה אלף דונם של חווה בהומבולדט.
Croatian[hr]
Taj odvjetnik, Alex Reyes, osnovao joj je ranch od 100.000 hektara u Humboldt Countiju.
Hungarian[hu]
Az ügyvéd, Alex Reyes szerzett neki 100 000 hektárt Humboldt megyében.
Icelandic[is]
Lögmađur einn, Alex Reyes... útvegađi henni 40.000 hektara búgarđ í Humboldt-sũslu.
Italian[it]
Questo e'un avvocato, Alex, guadagna 800000 dollari.
Lithuanian[lt]
Tas advokatas Aleksas Rejesas įkurdino ją 100 000 akrų rančoje Humbolto apygardoje.
Norwegian[nb]
Advokat Alex Reyes skaffet henne en svær ranch i Humboldt County
Dutch[nl]
Ene Alex Reyes heeft een ranch in Humboldt County voor haar geregeld.
Polish[pl]
Prawnik, Alex Reyes, załatwił jej 40 hektarów ziemi w hrabstwie Humboldt.
Portuguese[pt]
Um advogado chamado Alex Reyes arranjou-lhe um rancho de 40 mil hectares em Humboldt County.
Romanian[ro]
Acest avocat Dude, Alex Reyes, pus-o cu 100.000 de acri o fermă în Humboldt County.
Slovak[sk]
Tento právnik, Alex Reyes, jej vybavil 100-tisíc akrový ranč v Humboldt County.
Slovenian[sl]
Ta odvetnik, Alex Reyes, je kupil zanjo 40.000 hektarjev velik ranč v okrožju Humboldt.
Serbian[sr]
Овај адвокат, Алекс Рејес, обезбедио јој је ранч од 100 хиљада јутара земље у Хумболт округу.
Swedish[sv]
Den här advokaten, Alex Reyes skaffade henne en ranch i Humboldt County.
Turkish[tr]
Bu avukat herif, Alex Reyes Humboldt County'de 40 bin hektarlık bir çiftlik ayarlamış ona.