Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما الله ليس ربي
Bulgarian[bg]
Може би Алая, не е моят бог.
Bosnian[bs]
Možda Allah nije moj bog.
Czech[cs]
Možná že Alláh není mým bohem.
Danish[da]
Måske er Allah ikke min gud.
English[en]
Maybe Allah ain't my God.
Spanish[es]
Quizá Alá no sea mi dios.
Basque[eu]
Agian Ala ez da nire jainkoa.
Finnish[fi]
Ehkä Allah ei ole minun jumalani.
Hebrew[he]
אולי אללה אינו האלוהים שלי.
Hungarian[hu]
Allah pedig talán nem az enyém.
Italian[it]
Allah non è il mio Dio.
Dutch[nl]
Misschien is Allah mijn God wel niet.
Polish[pl]
A może Allah nie jest moim bogiem?
Portuguese[pt]
Talvez Alá não seja o meu.
Russian[ru]
Может быть, Аллах не мой бог.
Swedish[sv]
Allah kanske inte är min Gud.
Turkish[tr]
Belki Allah da benim Tanrım değildir.