Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أودّ أن أريكِ صورة ، لواحد من الموظفين المكلفين بتنفيذ القانون الذي قتله
Bulgarian[bg]
Бих искал да ви покажа снимки на един от полицаите, които е бил убит.
Czech[cs]
Rád bych vám ukázal fotku jednoho policisty, který byl zavražděn.
English[en]
I would like to show you a photo of one of the law enforcement officers that he murdered.
Spanish[es]
Quiero mostrarle una foto de uno de los oficiales de policía que asesinó.
Finnish[fi]
Haluan näyttää sinulle valokuvan - yhdestä hänen tappamastaan - poliisista.
French[fr]
Je voudrais vous montrer la photo de l'un des agents des forces de l'ordre qu'il a tués.
Hebrew[he]
אני רוצה להראות לך תמונה של אחד מהשוטרים שהוא רצח.
Croatian[hr]
Želim vam pokazati sliku... jednog policajca kojega je on ubio.
Hungarian[hu]
Szeretném ha vetne egy pillantást erre a képre ő az egyike azoknak a rendőröknek akiket meggyilkoltak.
Indonesian[id]
Aku ingin menunjukkan foto satu dari petugas penegak hukum yang dibunuhnya.
Italian[it]
Vorrei mostrarle la foto... di uno degli ufficiali di polizia... che... ha assassinato.
Dutch[nl]
Ik wil u een foto laten zien... van een van de politieagenten die hij heeft vermoord.
Polish[pl]
Chciałbym pokazać ci zdjęcie jednego z funkcjonariuszy, którego zamordował.
Portuguese[pt]
Gostaria de lhe mostrar uma foto de um dos policiais que ele assassinou.
Romanian[ro]
Aş vrea să-ţi arăt o poză a unuia dintre poliţiştii pe care el i-a omorât.
Russian[ru]
Я хотел бы показать вам фото одного из сотрудников правоохранительных органов, которого он убил.
Serbian[sr]
Želeo bih da vam pokažem fotografiju jednog od službenika zakona koga je ubio.
Turkish[tr]
Size kolluk kuvvetlerinden birinin fotoğrafını göstermek istiyorum. Öldürülen birinin.
Chinese[zh]
我 想 给 你 看 这位 遇害 执法人员 的 几张 照片