Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
“Няма защо”, отвърна Джонатън.
Czech[cs]
„Není zač,“ odpověděl Jonathon.
Danish[da]
»Det var så lidt,« sagde Jonathon.
German[de]
„Gern geschehen“, meinte Jonathon.
English[en]
“You’re welcome,” Jonathon said.
Spanish[es]
“De nada”, respondió Jonathon.
Estonian[et]
„Võta heaks,“ ütles Jonathon.
Finnish[fi]
”Ei kestä”, Jonathon vastasi.
Fijian[fj]
“Sega na leqa,” a kaya o Jonathon.
French[fr]
– De rien, a dit Jonathon.
Gilbertese[gil]
“Te raoi” e kaeka Jonathan.
Indonesian[id]
“Sama-sama,” Jonathon menjawab.
Italian[it]
«Di niente», rispose Jonathon.
Latvian[lv]
„Nav par ko,” atbildēja Džonatans.
Norwegian[nb]
«Bare hyggelig,» sa Jonathon.
Dutch[nl]
‘Graag gedaan’, zei Jonathan.
Portuguese[pt]
“De nada”, replicou Jônatas.
Romanian[ro]
„Cu plăcere”, a spus Jonathon.
Samoan[sm]
“Ia faafetai foi,” o le tala atu lea a Ionatana.
Swedish[sv]
”Javisst”, sade Jonathon.
Tongan[to]
Naʻe pehē ange ʻe Sionatane, “Sai pē ia.
Tahitian[ty]
« Aita e peapea », ua parau atu o Jonathon.
Vietnamese[vi]
Jonathon nói: “Không có chi mẹ à.