Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صباح الخير أيها الشاب
Bosnian[bs]
'dan, mladicu.
Czech[cs]
Dobrý den, mladý muži.
Danish[da]
Goddag, unge mand.
German[de]
Tag, junger Mann.
Greek[el]
Καλημέρα νεαρέ.
English[en]
Morning, young man.
Spanish[es]
Buen día, joven.
Estonian[et]
Tervist, noormees.
French[fr]
Bonjour, jeune homme.
Hungarian[hu]
Jó reggelt, fiatalember.
Italian[it]
Buongiorno, figliolo.
Norwegian[nb]
God dag, unge mann.
Dutch[nl]
Goeiedag, jongeman.
Portuguese[pt]
Bom dia, jovem.
Romanian[ro]
'Neaţa, tinere.
Russian[ru]
Доброе, молодой человек.
Slovak[sk]
Dobrý deň, mladý muž.
Slovenian[sl]
Dober dan, mladi mož.
Serbian[sr]
Dobro jutro, mladiću.
Swedish[sv]
God morgon, unge man.