Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно статистическата класификация на икономическите дейности в Европейската общност
Czech[cs]
návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o statistické klasifikaci ekonomických činností v Evropském společenství
Danish[da]
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om den statistiske nomenklatur for økonomiske aktiviteter i Det Europæiske Fællesskab (kodificeret udgave)
German[de]
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates betreffend die statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft
Greek[el]
Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη στατιστική ονοματολογία των οικονομικών δραστηριοτήτων στην Κοινότητα
English[en]
Proposal for a Council Regulation of the European Parliament and of the Council on the statistical classification of economic activities in the European Community
Spanish[es]
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la nomenclatura estadística de actividades económicas en la Comunidad Europea (versión codificada)
Estonian[et]
Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Euroopa Ühenduse majandustegevuse statistilise liigituse kohta
Finnish[fi]
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan yhteisön tilastollisesta toimialaluokituksesta
French[fr]
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne
Croatian[hr]
Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o statističkoj klasifikaciji gospodarskih djelatnosti u Europskoj zajednici
Hungarian[hu]
az Európai Közösségben a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslat
Italian[it]
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla classificazione statistica delle attività economiche nelle Comunità europee
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl statistinio Europos bendrijos ekonominės veiklos rūšių klasifikatoriaus
Latvian[lv]
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par saimniecisko darbību statistisko klasifikāciju Eiropas Kopienā
Maltese[mt]
Proposta għal Regolament tal-Kunsill tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-klassifikazzjoni statistika tal-attivitajiet ekonomiċi fil-Komunità Ewropea
Dutch[nl]
Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschap
Polish[pl]
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystycznej klasyfikacji działalności gospodarczej we Wspólnocie Europejskiej
Portuguese[pt]
Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à nomenclatura estatística das atividades económicas na Comunidade Europeia
Romanian[ro]
Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind clasificarea statistică a activităților economice în Comunitatea Europeană
Slovak[sk]
Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o štatistickej klasifikácii ekonomických činností v Európskom spoločenstve
Slovenian[sl]
Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o statistični klasifikaciji gospodarskih dejavnosti v Evropski skupnosti
Swedish[sv]
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om statistisk näringsgrensindelning i Europeiska gemenskapen