Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kon may pagpamatuod ka man sa Basahon ni Mormon o gusto bang makaangkon og saksi sa imong kaugalingon, ang pagbasa ug pag-ampo mahitungod sa Basahon ni Mormon mopalig-on sa imong pagkakabig.
Danish[da]
Uanset om I har et vidnesbyrd om Mormons Bog, eller I selv ønsker at få et vidnesbyrd, så vil læsning af og bøn om Mormons Bog føre til en dybere omvendelse.
German[de]
Ob du schon ein Zeugnis vom Buch Mormon hast oder ob du dieses Zeugnis erst noch erlangen willst: Wenn du im Buch Mormon liest und darüber betest, festigst du deine Bekehrung.
English[en]
Whether you already have a testimony of the Book of Mormon or you want to gain that witness for yourself, reading and praying about the Book of Mormon will deepen your conversion.
Spanish[es]
Ya sea que tengas un testimonio del Libro de Mormón o quieras obtener ese testimonio por ti mismo, leer el Libro de Mormón y orar al respecto aumentará tu conversión.
Finnish[fi]
Olipa sinulla jo todistus Mormonin kirjasta tai halusitpa saada sellaisen todistuksen, Mormonin kirjan lukeminen ja sen johdosta rukoileminen syventävät kääntymystäsi.
French[fr]
Que tu aies déjà un témoignage du Livre de Mormon ou que tu veuilles en obtenir un, le lire et prier à son sujet peut t’aider à approfondir ta conversion.
Italian[it]
Sia che ne abbiate già una testimonianza o che vogliate ottenere tale testimonianza personalmente, leggere il Libro di Mormon e pregare al riguardo renderà più profonda la vostra conversione.
Japanese[ja]
モルモン書の証をすでに得ている場合でも,自分で得たいと思っている場合でも,モルモン書を読み,モルモン書について祈ることで改心を深めることができます。
Korean[ko]
여러분이 스스로 그런 간증과 증거를 얻기 원한다면, 심지어 여러분에게 몰몬경에 관한 간증이 이미 있다 하더라도, 몰몬경을 읽고 기도할 때 여러분의 개종은 더욱 깊게 이루어질 것이다.
Norwegian[nb]
Enten du allerede har et vitnesbyrd om Mormons bok, eller du ønsker å få dette vitnesbyrdet selv, vil det å lese og be angående Mormons bok gjøre din omvendelse dypere.
Dutch[nl]
Of je nu al een getuigenis van het Boek van Mormon hebt of dat getuigenis zelf wilt ontvangen, het Boek van Mormon lezen en erover bidden, verdiept je bekering.
Portuguese[pt]
Se você já tem um testemunho do Livro de Mórmon ou deseja adquirir esse testemunho por si mesmo, ler e orar sobre o Livro de Mórmon vai aumentar sua conversão.
Russian[ru]
Имеете ли вы свидетельство о Книге Мормона или хотите получить такое свидетельство для себя, чтение Книги Мормона и молитва о ней помогут вам достичь более глубокого обращения в веру.
Samoan[sm]
Pe ua i ai sau molimau o le Tusi a Mamona, pe e te manao e maua lena molimau mo oe lava ia, o le faitau ma tatalo e uiga i le Tusi a Mamona o le a faalolotoina ai lou liua.
Swedish[sv]
Oavsett om du redan har ett vittnesbörd om Mormons bok eller du vill ha ett vittnesbörd, fördjupas din omvändelse när du läser och ber om Mormons bok.
Thai[th]
ไม่ว่าท่านมีประจักษ์พยานเกี่ยวกับพระคัมภีร์มอรมอนแล้วหรือต้องการมีพยานนั้นด้วยตัวท่านเอง การอ่านและสวดอ้อนวอนเกี่ยวกับพระคัมภีร์มอรมอนจะทําให้การเปลี่ยนใจเลื่อมใสของท่านลึกซึ้งขึ้น
Tagalog[tl]
Ikaw man ay may patotoo sa Aklat ni Mormon o gusto mong magtamo ng sariling patotoo, ang pagbabasa at pagdarasal tungkol sa Aklat ni Mormon ay magpapalalim ng iyong pananalig.
Tongan[to]
Tatau ai pē pe kuó ke ʻosi maʻu ha fakamoʻoni ʻo e Tohi ʻa Molomoná pe ʻokú ke fie aʻusia e fakamoʻoni ko iá ʻiate koe pē, ʻe fakamālohia ange hoʻo uluí ʻi hono lau mo lotu fekauʻaki mo e Tohi ʻa Molomoná.
Ukrainian[uk]
Незалежно від того, чи ви вже маєте свідчення про Книгу Мормона або хочете здобути таке свідчення для себе, читання Книги Мормона з молитвою про неї поглиблять ваше навернення.