Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Конгресът, демократи и републиканци са дължни пред американския народ да третират тази власт с отговорността, коята заслужава и по начин, който е лишен от привкус на политика и партизанщина.
English[en]
Congress, Democrats and Republicans, owe it to the American people to treat that authority with the responsibility it deserves and in a way that doesn't smack of politics or partisan agendas.
Spanish[es]
Los miembros del congreso, tanto demócratas como republicanos, tienen la responsabilidad ante el pueblo estadounidense de tratar a esta autoridad con la responsabilidad que se merece y sin que se vea manchada con asuntos políticos o agendas partidarias.
Indonesian[id]
Kongres, Partai Demokrat dan Republikan, berhutang pada rakyat Amerika untuk memperlakukan kekuasaan dengan tanggungjawab yang layak dan dengan cara yang tidak mengacaukan agenda politik dan partai.
Italian[it]
Il Congresso, i Democratici e i Repubblicani, lo devono al popolo americano di trattare l'autorità con la responsabilità che vale e in un modo che non puzza della politica o dei programmi di parte.
Korean[ko]
의회, 민주당, 공화당 의원들은 그들의 권한을 ( 마땅히 그래야만 하는) 책임감을 갖고 사용하는 것이 미국민에 대한 의무입니다 정치적이나 편파적인 안건에 관계없이 ( 의원들은 책임감을 갖고 권한을 사용해야 하는 것이 국민에 대한 의무입니다. )
Polish[pl]
Kongres, Demokraci i Republikanie winni są obywatelom Stanów Zjednoczonych podjęcie tego obowiązku w należny sposób i współpracę ponad podziałami partyjnymi.
Russian[ru]
Конгрессмены, демократы и республиканцы, имеют обязательства перед американцами, они не могут злоупотреблять властью ради политических или партийных целей.
Swedish[sv]
Kongressen, demokrater och republikaner, är skyldiga till det amerikanska folket att behandla denna myndighet med ansvar det förtjänar och på ett sätt som inte smack om politik eller partipolitiska agendor.