Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Момиче, дай фотоапарата!
Bosnian[bs]
Hej, mala, daj taj polaroid.
Czech[cs]
Hej holka, dej mi foťák.
English[en]
Yo, girl, give me the instant camera.
Spanish[es]
Oye niña, pásame la cámara instantánea
Estonian[et]
Anna mulle kaamera.
Finnish[fi]
Anna minulle kamera.
French[fr]
Passe-moi l'appareil photo.
Hebrew[he]
היי, ילדה, תביאי לי את המצלמה.
Croatian[hr]
Yo, curo, treba mi aparat.
Hungarian[hu]
Hé, kislány, add oda a fényképezőt.
Italian[it]
Yo, ragazza, dammi la macchina fotografica istantanea.
Dutch[nl]
Meisje, geef me de polaroid camera eens.
Portuguese[pt]
Hei menina, me passe a câmara foto instantânea
Serbian[sr]
Jo, curo, treba mi aparat.
Turkish[tr]
Hey yavru, hemen bize kamerayı ver.