Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
а) летищата обслужват един и същи град или агломерация;
Czech[cs]
a) letiště obsluhují stejné město nebo aglomeraci;
Danish[da]
a) lufthavnene dækker trafikmæssigt samme by eller bygruppe
German[de]
a) die Flughäfen bedienen dieselbe Stadt oder denselben Ballungsraum;
Greek[el]
α) εξυπηρετούν την ίδια πόλη ή το ίδιο αστικό συγκρότημα·
English[en]
(a) the airports serve the same city or conurbation;
Spanish[es]
a) prestar servicio a una misma ciudad o aglomeración urbana;
Estonian[et]
a) lennujaamad teenindavad sama linna või linnastut;
Finnish[fi]
a) lentoasemat palvelevat samaa kaupunkia tai kaupunkiryhmää;
French[fr]
a) les aéroports desservent la même ville ou conurbation;
Irish[ga]
(a) freastalaíonn na haerfoirt ar an gcathair nó ar an gcomhchathair chéanna;
Croatian[hr]
(a) zračne luke opslužuju isti grad ili gradsku aglomeraciju;
Hungarian[hu]
a) a repülőterek ugyanazt a várost vagy konurbációt szolgálják ki;
Italian[it]
a) servono la stessa città o la stessa conurbazione;
Lithuanian[lt]
a) oro uostais aptarnauja tą patį miestą ar aglomeraciją;
Latvian[lv]
a) lidostas apkalpo vienu pilsētu vai konurbāciju;