Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Приложимостта включва проучването на точността (съответствието) на метода за изпитване (14).
Czech[cs]
Relevantnost zahrnuje také posouzení přesnosti (shody) zkušební metody (14).
Danish[da]
Testmetodens nøjagtighed (konkordans) indgår i vurderingen af dens relevans (14).
German[de]
Die Relevanz beinhaltet eine Beurteilung der Genauigkeit (Übereinstimmung) einer Prüfmethode (14).
Greek[el]
Η καταλληλότητα εμπεριέχει συνεκτίμηση της ορθότητας (συμφωνίας) της μεθόδου δοκιμών (14).
English[en]
Relevance incorporates consideration of the accuracy (concordance) of a test method (14).
Spanish[es]
La pertinencia incorpora la consideración de la exactitud (concordancia) de un método de ensayo (14).
Estonian[et]
Asjakohasus hõlmab ka katsemeetodi õigsuse (sisulise kooskõlalisuse) kaalutlusi (14).
Finnish[fi]
Merkityksellisyyden yhteydessä on huomioitava myös testimenetelmän tarkkuus (konkordanssi) (14).
French[fr]
On parle aussi de reproductibilité entre laboratoires (14).
Croatian[hr]
Relevantnost uključuje i razmatranje o točnosti (sukladnosti) ispitne metode (14).
Hungarian[hu]
A relevancia meghatározása során a vizsgálati módszer pontosságát (az eredmények egyezését) kell figyelembe venni (14).
Italian[it]
La pertinenza comprende una valutazione dell’accuratezza (concordanza) di un metodo di prova (14).
Lithuanian[lt]
Tinkamumas apima bandymo metodo tikslumo (sutapimo) aspektą (14).
Latvian[lv]
Piemērotība ietver arī testēšanas metodes pareizības (atbilstības) aspektu (14).
Maltese[mt]
Ir-rilevanza tinkorpora l-konsiderazzjoni tal-preċiżjon (konkordanza) ta’ metodu ta’ ttestjar (14).
Dutch[nl]
Relevantie omvat een beoordeling van de nauwkeurigheid (concordantie) van een testmethode (14).
Polish[pl]
Istotność obejmuje uwzględnienie dokładności (zgodności) metody badania (14).
Portuguese[pt]
A adequação compreende a exatidão (concordância) do método de ensaio (14).
Romanian[ro]
Relevanța include luarea în considerare a acurateții (conformității) unei metode de testare (14).
Slovak[sk]
Relevantnosť zohľadňuje presnosť (zhodu) testovacej metódy (14).
Slovenian[sl]
Ustreznost vključuje upoštevanje natančnosti (skladnosti) preskusne metode (14).
Swedish[sv]
Relevans omfattar också överväganden om en testmetods exakthet (konkordans) (14).