Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا هو جوهر الحياة في هذه البريةِ.
Bulgarian[bg]
Това е същината на пустоща.
Bosnian[bs]
Ovo je suština divljine.
Czech[cs]
Je to samá podstata divočiny.
Danish[da]
Det er essensen af, hvad vildmarken er.
Greek[el]
Είναι η προσωποποίηση της άγριας φύσης.
English[en]
It's the very essence of wilderness.
Spanish[es]
Es la verdadera esencia de lo salvaje.
Finnish[fi]
Siihen tiivistyy erämaan olemus.
French[fr]
C'est l'essence même de la vie sauvage.
Hebrew[he]
זהו העניין העיקרי ביותר במרחבי הטבע.
Croatian[hr]
Ovo je suština divljine.
Hungarian[hu]
Ez a vadon lényege.
Macedonian[mk]
Ова е стварноста на дивината.
Malayalam[ml]
വന്യതയുടെ യഥാര് ത്ഥ സത്തയാണ്, " ലിങ്ക്സ് " കള് ( Lynx ).
Dutch[nl]
Het is de hele essentie van de wildernis.
Polish[pl]
Oto kwintesencja życia na pustkowiu.
Portuguese[pt]
É a verdadeira essência da imensidão.
Romanian[ro]
Este însăşi esenţa sălbăticiei.
Slovenian[sl]
To je bistvo divjine.
Serbian[sr]
Ovo je suština divlljine.
Swedish[sv]
Det är en sinnebild för vad vildmark är.
Turkish[tr]
Vahşi tabiatın özü de budur.
Chinese[zh]
獵物 這麼 少 獵人 的 生活 很 不好 過