Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Поне едно джудже в Мория все още диша
Greek[el]
Υπάρχει ένας Νάνος στη Μόρια που είναι ακόμα ζωντανός
French[fr]
Il y a un Nain qui respire encore dans la Moria!
Malay[ms]
Masih ada satu Kurcaci di Moria yang masih hidup
Norwegian[nb]
Det er ennå en dverg igjen i Moria med pusten i behold!
Dutch[nl]
Er is in ieder geval een Dwerg in Moria die nog ademhaalt
Portuguese[pt]
Há um anão em Moria que ainda respira
Swedish[sv]
Det finns en dvärg i Moria som fortfarande andas
Turkish[tr]
Moria' da hala nefes alan bir Cüce var