Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتمشيا مع التزاماتنا بموجب المادة 6 من الاتفاقية، أصبحت الحكومة الاسترالية مساهما رئيسيا في البرامج الدولية لإزالة الألغام ونشر الوعي بالألغام ومساعدة الضحايا، مع التركيز بشكل خاص على منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
English[en]
In keeping with our obligations under article 6 of the Convention, the Australian Government has become a significant contributor to international mine clearance, mine awareness and victim assistance programmes, with a particular focus on the Asia-Pacific region.
Spanish[es]
Al cumplir con las obligaciones que nos corresponden de conformidad con el artículo 6 de la Convención, el Gobierno de Australia se ha convertido en un contribuyente importante a la remoción internacional de minas, la sensibilización sobre el problema de las minas y los programas de asistencia a las víctimas, centrándose especialmente en la región de Asia y el Pacífico.
French[fr]
Conformément à nos obligations au titre de l’article 6 de la Convention, le Gouvernement australien a fait une importante contribution aux programmes internationaux de déminage, de sensibilisation aux mines, et d’aide aux victimes, en mettant un accent particulier sur la région Asie-Pacifique.
Russian[ru]
В соответствии с нашими обязательствами по статье 6 Конвенции правительство Австралии стало активным участником международных программ разминирования, распространения информации о минной опасности и оказания помощи жертвам, уделяя при этом особое внимание Азиатско-Тихоокеанскому региону.
Chinese[zh]
根据我国在《公约》第6条承担的义务,澳大利亚政府已成为国际排雷、地雷问题宣传和协助受害者方案的重要捐助国,其中尤其以亚太地区的方案为重点。