Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И в тази ситуация, ще ви кажа, че 9 от 10 класа са добри да сметнат целия наклон, и стръмността.
Czech[cs]
A v tento moment, to vám říkám, devět z deseti tříd se vydá správným směrem v celé té věci okolo sklonu a strmosti.
German[de]
Und an diesem Punkt sind 9 von 10 Schülern startklar und bereit die ganze Anstieg- und Steile-Sache anzugehen.
Greek[el]
Και σε αυτό το σημείο, σας εγγυώμαι ότι εννιά στις 10 τάξεις είναι έτοιμες σχετικά για το όλο πρόβλημα της κλίσης.
English[en]
And at that point, I'll put it to you that nine out of 10 classes are good to go on the whole slope, steepness thing.
Spanish[es]
En este punto, les apuesto que 9 de 10 grupos son capaces de llegar a la pendiente, lo "empinado" del asunto.
Croatian[hr]
U tom trenutku, uvjeravam vas, 9 od 10 razreda je sposobno razmatrati problem kosine, strmine.
Hungarian[hu]
Ennél a pontnál, lefogadom, hogy 9-ből 10 osztály felfogta, hogy miről is van szó ebben a lejtő-meredekség témában.
Armenian[hy]
Այս ամենի հետ մեկտեղ նշեմ, որ տասը դասաժամերից ինը ցանկալի է անցկացնել թեքության, ուղղաձգության վերաբերյալ,
Indonesian[id]
Pada saat itulah, saya menjamin bahwa 9 dari 10 kelas sudah siap untuk berdiskusi tentang kecuraman.
Italian[it]
E a quel punto, vi posso dire che 9 classi su 10 sono pronte a scendere dalla montagna, a capire il concetto di ripidità.
Japanese[ja]
その時点で10クラスの内9クラスが 問題への準備ができています
Georgian[ka]
და აი აქ მე თქვენ გეტყვით, რომ 10-დან 9 კლასი მზადაა კარგად შეისწავლოს ეს პრობლემა.
Korean[ko]
그런 의미에서 볼 때 10명 중 9명은 이 경사, 기울기 문제를 풀면 됩니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
و لە وکاتەدا، نۆ لە دەی ئەو پۆلانەتان بۆ دادەنێم کە باشن بڕۆن بەسەر شتە خلیسک و لێژەکە
Latvian[lv]
Šajā punktā, es galvoju, ka deviņas no desmit klasēm būs gatavas visai slīpuma un stāvuma sarunai.
Dutch[nl]
En op dat punt garandeer ik jullie dat negen op de tien klassen het hele concept van helling en steilheid beet hebben.
Polish[pl]
W tym punkcie 9 na 10 klas da sobie radę z obliczeniem nachylenia.
Portuguese[pt]
E, nessa altura, digo-vos que 9 das 10 turmas são capazes de fazer o problema sobre a inclinação e os declives.
Romanian[ro]
Iar în acel moment, vă spun că nouă din 10 clase sunt gata să continue toată treaba cu panta şi înclinarea.
Russian[ru]
Отмечу, что уже к этому моменту 9 из 10 классов готовы понять всю проблематику склонов и крутизны.
Serbian[sr]
I u tom trenutku, pokazaću vam da je 9 od 10 odeljenja dobro na zadatku spust-strmina.
Thai[th]
ณ จุดนั้น ผมอยากบอกว่า 9 ใน 10 ห้องที่สอน จะมีพื้นฐานดีพร้อมที่จะเรียนในเรื่องความชันทั้งหลาย
Turkish[tr]
Ve bu noktada her 10 sınıftan dokuzu bu diklik, eğim vs konusunu artık anlamaya hazırdır.
Vietnamese[vi]
Và với điểm này, 9 trong 10 lớp đã đủ giỏi để tiếp tục về độ dốc, sườn dốc.
Chinese[zh]
在这一点,我将展示给你们,10个班里有9个班 能很好的继续解决整个坡度,陡度的问题。