Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
На върха на аномалия сме!
Bosnian[bs]
Sveti hebo, u pravu smo na vrhu neregularnosti
German[de]
Heilige Kacke, wir sind direkt über einer Singularität
Estonian[et]
Püha pask, me oleme otse singulaarsuse tipus
Finnish[fi]
Piru vieköön, olemme suoraan singulariteetin yläpuolella
French[fr]
Bordel, on est au bord d' une singularité
Portuguese[pt]
Bolas, estamos mesmo em cima de uma singularidade
Slovenian[sl]
Prekleto, smo točno nad singularnostjo
Serbian[sr]
Do kurca, mi smo upravo na vrhu jedinstvenosti
Turkish[tr]
Lanet olsun, bir tekil noktanın tam üzerinde duruyoruz