Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Понастоящем младите хора са една от групите, най-силно засегнати от световната икономическа и финансова криза.
Czech[cs]
Mladí lidé jsou v současnosti jednou ze skupin nejtvrději zasažených celosvětovou hospodářskou a finanční krizí.
Danish[da]
Unge er i øjeblikket en af de grupper, de er hårdest ramt af den globale økonomiske og finansielle krise.
German[de]
Jugendliche gehören zu den Gruppen, die am stärksten unter der Wirtschafts- und Finanzkrise zu leiden haben.
Greek[el]
Οι νέοι αποτελούν σήμερα μία από τις ομάδες που έχουν πληγεί δριμύτατα από την παγκόσμια οικονομική και χρηματοπιστωτική κρίση. "
English[en]
Young people are currently one of the groups hit hardest by the global economic and financial crisis.
Spanish[es]
por escrito. - (PT) Actualmente, los jóvenes son uno de los grupos más afectados por la crisis económica y financiera mundial.
Estonian[et]
Noored on praegu üks majandus- ja finantskriisis enim kannatada saanud elanikkonnarühmadest.
Finnish[fi]
Nuoret ovat tällä hetkellä yksi maailmanlaajuisesta talous- ja rahoituskriisistä pahiten kärsineistä ryhmistä.
French[fr]
Les jeunes sont un des groupes sociaux les plus touchés par la crise économique et financière mondiale.
Hungarian[hu]
Ma a fiatalok jelentik a globális gazdasági és pénzügyi válság által leginkább érintett egyik csoportot.
Italian[it]
I giovani sono uno dei gruppi sociali più duramente colpiti dalla crisi economica e finanziaria globale.
Lithuanian[lt]
Jaunimas šiuo metu yra ta grupė, kurią pasaulio ekonomikos ir finansų krizpaveiklabiausiai.
Latvian[lv]
Jaunieši pašlaik ir viena no tām grupām, kuras ir vissmagāk skārusi pasaules ekonomikas un finanšu krīze.
Dutch[nl]
schriftelijk. - (PT) Op dit moment behoren jongeren tot de groepen in de samenleving die het hardst door de mondiale economische en financiële crisis zijn getroffen.
Polish[pl]
Młodzi ludzie są jedną z grup, które najbardziej odczuły skutki kryzysu gospodarczego i finansowego.
Portuguese[pt]
por escrito. - Nos dias de hoje, os jovens são um dos grupos sociais mais afectados com a crise económica e financeira mundial.
Romanian[ro]
Tinerii reprezintă în prezent unul dintre grupurile cele mai afectate de criza economică și financiară globală.
Slovak[sk]
Mladí ľudia v súčasnosti patria k skupinám, ktorých sa najviac dotkla svetová hospodárska a finančná kríza.
Swedish[sv]
Ungdomar är för närvarande en av de grupper som har drabbats hårdast av den globala ekonomiska och finansiella krisen.