Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den materielle kontrol af regnskabsbilagene er ligeledes særdeles vanskelig.
German[de]
Die materielle Überprüfung der Buchungsunterlagen ist sehr schwierig geworden.
Greek[el]
Η πρακτική επαλήθευση των λογιστικών εγγράφων είναι εξαιρετικά δύσκολη.
English[en]
Material verification of accounting documents has become very difficult.
Spanish[es]
La comprobación material de los documentos contables resulta muy difícil en estas condiciones.
Finnish[fi]
Kirjanpitoaineiston tarkastaminen on erittäin vaikeaa.
French[fr]
La vérification matérielle des pièces comptables est rendue très difficile.
Italian[it]
La verifica materiale dei documenti contabili risulta molto difficile.
Dutch[nl]
De materiële verificatie van de boekhoudstukken is zeer moeilijk geworden.
Portuguese[pt]
A verificação material dos documentos contabilísticos é extremamente difícil.
Swedish[sv]
Det är därför mycket svårt att rent fysiskt kontrollera bokföringsuppgifterna.