Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Budou si myslet, že jsem si domů přivedl komediantku.
English[en]
All fast talking and brass, it's like I'm bringing home a carnie.
Spanish[es]
Hablas rápido, eres abrupta, como un cirquero.
Hungarian[hu]
Ott is pöröghetsz, oszthatod az észt.
Icelandic[is]
Ūú ert stuttaraleg eins og skemmtiatriđi.
Italian[it]
La tua parlantina gli piacera', come se portassi a casa McCartney.
Macedonian[mk]
Ќе биде како да го носам дома Paul McCartney.
Portuguese[pt]
Fala rápido e na lata. Parece de circo.
Slovenian[sl]
Kot da sem pripeljal zabavljačko.