Besonderhede van voorbeeld: 8688896251786486410

Bulgarian

Не съм сигурен, че това е което наистина е искала гражданско и Параклиса в Савой.

Czech

Nejsem si jistá, že to takto skutečně chtěla, matrika a Savojská kaple,

German

Ich weiß nicht, ob sie das wollte.

Greek

Δεν είμαι σίγουρος ότι είναι αυτό που πραγματικά ήθελε, ληξιαρχείο και το παρεκκλήσι Savoy.

English

I'm not sure it's what she really wanted, a registry office and the Savoy chapel.

Spanish

No estoy segura que esto era lo que ella quería, en el Registro Civil y la Capilla de Savoy.

French

Je ne suis pas sûre que c'est ce qu'elle désirait vraiment, la mairie et la chapelle de Savoie.

Hebrew

אני לא בטוח שזה מה ש היא באמת רוצה, משרד רישום וקפלת סבוי.

Croatian

Sigurno nije htjela samo matični ured i kapelicu, ali...

Hungarian

Nem hiszem, hogy igazából erre vágyott, az anyakönyvi hivatalra meg a Savoy kápolnára.

Italian

Non sono sicura che fosse quello che desiderava, un ufficio civile e la Savoy chapel, ma...

Dutch

Ik weet niet zeker of dit is wat ze echt wilde. De Burgerlijke stand en de Savoy Chapel.

Portuguese

Não tenho certeza que é isso o que ela quer mesmo, um casamento civil e a Capela de Savoia.

Romanian

Nu sunt sigurã dacã si-a dorit cu adevãrat o cununie civilã si o ceremonie la Capela Savoy.

Russian

Не думаю, что она на всю жизнь мечтала о свадьбе в бюро регистраций и Савойской часовне,

Serbian

Nisam sigurna da je želela matičarsko zdanje i kapelu Savoj.

Turkish

Asıl istediği şeyin evlendirme dairesi ve Savoy Şapeli olmadığına eminim.