Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може просто да си купите нова кола.
Czech[cs]
Mohl byste si prostě koupit nové auto.
English[en]
You could just buy a new car, sir.
Spanish[es]
Señor, Quizá seria mejor comprar un auto nuevo.
Estonian[et]
Võiksite lihtsalt uue auto osta.
Finnish[fi]
Voisit vain ostaa uuden auton, herra.
French[fr]
Vous pourriez simplement acheter une nouvelle voiture.
Hebrew[he]
אתה יכול פשוט לקנות מכונית חדשה, אדוני.
Croatian[hr]
Možete jednostavno kupiti novi auto, gospodine.
Hungarian[hu]
Esetleg vehetne egy új autót is, uram.
Polish[pl]
Mógłby pan po prostu kupić nowy samochód.
Portuguese[pt]
Ahn... você podia só comprar um carro novo, Senhor.
Slovak[sk]
Mohli by ste si jednoducho kúpiť nové auto.
Turkish[tr]
Yeni bir araba alabilirdiniz efendim.