Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
covijek koga zovete John Smith, rođen je na drugom svetu.
English[en]
The man you call John Smith, he was born on another world.
Finnish[fi]
John Smith on syntynyt toisessa maailmassa.
Hebrew[he]
'האיש שאת קוראת לו ג'ון סמית הוא נולד בעולם אחר.
Croatian[hr]
Čovek koga zovete John Smith, rođen je na drugom svetu.
Hungarian[hu]
A férfi, akit John Smith-nek hív egy másik világon született.
Italian[it]
L'uomo che lei chiama John Smith è nato su altro pianeta.
Dutch[nl]
De man die je John Smith noemt, is geboren in een andere wereld.
Portuguese[pt]
O homem que você conhece por John Smith. Nasceu em outro mundo.
Russian[ru]
Человек, которого вы называете Джоном Смитом, родился в другом мире.
Slovak[sk]
Muž, ktorého voláš John Smith, sa narodil na inom svete.
Serbian[sr]
Čovek koga zovete John Smith, rođen je na drugom svetu.
Turkish[tr]
John Smith diye hitap ettiğin adam başka bir gezegende doğmuş.