Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا هنا لأخذهم إلى الحجز
Bulgarian[bg]
Идвам, за да ги арестувам.
Czech[cs]
Jsem tu, abych je vzal do vazby.
Danish[da]
Jeg er her for at bringe dem i forvaring.
German[de]
Ich werde sie in Gewahrsam nehmen.
Greek[el]
Είμαι εδώ για να τους πάρω υπό κράτηση.
English[en]
I'm here to take them into custody.
Spanish[es]
Estoy aquí para ponerles bajo custodia.
French[fr]
Je suis ici pour les arrêter.
Hebrew[he]
אני כאן כדי לקחת אותם למעצר.
Croatian[hr]
Ovdje sam kako bih ih odvesti u pritvor.
Hungarian[hu]
Azért jöttem, hogy őrizetbe vegyem őket!
Indonesian[id]
aku disini untuk membawa mereka ke dalam tahanan.
Italian[it]
Sono qui per prenderli in custodia.
Dutch[nl]
Ik kom ze in hechtenis nemen.
Portuguese[pt]
Estou aqui para levá-los sob custódia.
Romanian[ro]
Sunt aici ca să le ia în custodie.
Russian[ru]
Я здесь, чтобы забрать их под стражу.
Slovenian[sl]
Ponju prihajam.
Albanian[sq]
Jam këtu për të marrë ato në paraburgim.
Serbian[sr]
Došao sam da ih privedem.
Turkish[tr]
Onları gözaltına almaya geldim.