Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бензолът, както е известно, е канцерогенен за човека.
Czech[cs]
Benzen je známý lidský karcinogen.
Danish[da]
Benzen er et kendt humant carcinogen.
German[de]
Benzol ist für den Menschen krebserregend.
Greek[el]
Το βενζόλιο είναι γνωστή καρκινογόνος ουσία για τον άνθρωπο.
English[en]
Benzene is a known human carcinogen.
Spanish[es]
Por su parte, el benceno es un carcinógeno humano conocido.
Estonian[et]
Benseen on teadaolevalt inimesele ohtlik kantserogeen.
Finnish[fi]
Bentseenin tiedetään aiheuttavan ihmiselle syöpää.
French[fr]
Le benzène est un cancérogène avéré pour l’homme.
Hungarian[hu]
Bizonyított tény, hogy a benzol az emberi szervezetben rákot idézhet elő.
Italian[it]
Il benzene ha sull'uomo un effetto cancerogeno comprovato.
Lithuanian[lt]
O benzenas yra kancerogeniškas žmonėms.
Latvian[lv]
Benzols ir atzīts par cilvēkam kaitīgu kancerogēnu vielu.
Dutch[nl]
Benzeen is een bekend carcinogeen voor de mens.
Polish[pl]
Benzen jest uznawany za czynnik rakotwórczy.
Portuguese[pt]
O benzeno é uma substância cancerígena para a espécie humana.
Romanian[ro]
Benzenul are efecte cancerigene recunoscute asupra omului.
Slovak[sk]
Benzén je známy ako ľudský karcinogén.
Slovenian[sl]
Benzen je znana rakotvorna snov za ljudi.
Swedish[sv]
Bensen är cancerframkallande hos människor.