Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази жена винаги, постоянно се оплакваше за нещо.
Czech[cs]
Ta ženská si ne a ne přestat stěžovat.
English[en]
That woman never stopped complaining.
Spanish[es]
Esa mujer nunca paraba de quejarse.
Finnish[fi]
Se nainen valitti kaikesta.
French[fr]
Cette femme n'arrête jamais de se plaindre.
Hebrew[he]
אישה הזאת אף פעם לא הפסיק להתלונן.
Hungarian[hu]
Az a nő mindig csak panaszkodott!
Italian[it]
Quella donna non faceva altro che lamentarsi.
Dutch[nl]
Die vrouw bleef maar klagen.
Portuguese[pt]
A mulher nunca parou de reclamar.
Romanian[ro]
Femeia aia se plânge tot timpul.
Russian[ru]
Эта женщина никогда не прекращала жаловаться.
Turkish[tr]
O kadın her saniye şikâyet ederdi.