Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В Йордания ЕС финансира програма за висше образование, която предоставя достъп до „открити онлайн курсове с голям обхват“ както за бежанците, така и за местните студенти.
Czech[cs]
V Jordánsku EU financuje program vysokoškolského studia, který uprchlíkům i místním studentům poskytuje přístup k hromadným otevřeným kurzům online.
Danish[da]
I Jordan finansierer EU et program for højere uddannelse, der giver både flygtninge og lokale studerende adgang til "masselæringskurser online" (MOOC).
German[de]
In Jordanien finanziert die EU ein Programm für Hochschulbildung, das sowohl Flüchtlingen als auch einheimischen Studierenden Zugang zu offenen Online-Lehrveranstaltungen gibt.
Greek[el]
Στην Ιορδανία η ΕΕ χρηματοδοτεί πρόγραμμα ανώτατης εκπαίδευσης που προσφέρει σε πρόσφυγες και ντόπιους φοιτητές πρόσβαση σε «τεράστια ποικιλία ανοιχτών ηλεκτρονικών μαθημάτων».
English[en]
In Jordan the EU is funding a higher education programme which gives both refugees and local students access to 'massive open online courses'.
Spanish[es]
En Jordania, la UE está financiando un programa de enseñanza superior que ofrece acceso a «cursos masivos abiertos en línea» tanto a los refugiados como a los estudiantes locales.
Estonian[et]
Jordaanias rahastab EL kõrgharidusprogrammi, millega antakse nii pagulastele kui ka kohalikele üliõpilastele juurdepääs „suurele hulgale avatud e-kursustele“.
Finnish[fi]
Jordaniassa EU rahoittaa korkea-asteen koulutusohjelmaa, joka tarjoaa sekä pakolaisille että paikallisille opiskelijoille pääsyn verkossa avoimille massakursseille.
French[fr]
En Jordanie, l’UE finance un programme pour l’enseignement supérieur qui permet tant aux réfugiés qu’aux étudiants locaux d’accéder à des «cours en ligne ouverts et massifs».
Croatian[hr]
EU u Jordanu financira program visokog obrazovanja koji izbjeglicama i lokalnim studentima pruža pristup masovnim otvorenim internetskim tečajevima.
Italian[it]
In Giordania, l'UE finanzia un programma di istruzione superiore che offre a studenti locali e rifugiati l'accesso a corsi online aperti a tutti (massive open online courses, MOOC).
Lithuanian[lt]
Jordanijoje ES finansuoja aukštojo mokslo programą, pagal kurią pabėgėliams ir vietos studentams suteikiama galimybė lankyti atvirus masinio nuotolinio mokymo kursus.
Latvian[lv]
Ar ES atbalstu augstākās izglītības programmai Jordānijā gan bēgļiem, gan vietējiem studentiem ir pieejama “ārkārtīgi liela atvērto tiešsaistes kursu izvēle”.
Maltese[mt]
Fil-Ġordan, l-UE qiegħda tiffinanzja programm ta' edukazzjoni għolja li jagħti aċċess kemm lir-refuġjati kif ukoll lill-istudenti lokali għal ħafna korsijiet miftuħa online.
Dutch[nl]
In Jordanië financiert de EU een programma voor hoger onderwijs dat zowel vluchtelingen als plaatselijke studenten toegang geeft tot "heel wat open onlinecursussen".
Polish[pl]
W Jordanii Unia finansuje program w obszarze szkolnictwa wyższego, w ramach którego zarówno uchodźcy, jak i miejscowi studenci mogą brać udział w otwartych kursach internetowych organizowanych na masową skalę.
Portuguese[pt]
Na Jordânia, a UE financia um programa de ensino superior que confere aos refugiados e estudantes locais acesso a «cursos em linha abertos a todos».
Romanian[ro]
În Iordania, UE finanțează un program de învățământ superior care le oferă atât refugiaților, cât și studenților locali acces la „cursuri online deschise și în masă”.
Slovak[sk]
EÚ v Jordánsku financuje program vysokoškolského vzdelávania, ktorý poskytuje utečencom a miestnym študentom prístup k „hromadným otvoreným online kurzom“.
Slovenian[sl]
V Jordaniji EU financira program na področju visokega šolstva, ki beguncem in domačim študentom omogoča „množične prosto dostopne spletne učne programe“.
Swedish[sv]
I Jordanien finansierar EU ett program för högre utbildning som ger såväl flyktingar som lokala studenter tillgång till storskaliga öppna nätkurser.