Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aber sie hatte einen Vorteil — sie war unbewohnt.
Greek[el]
Αλλά είχε ένα πράγμα που το σύστηνε—ήταν ακατοίκητο.
English[en]
But it had one thing to recommend it —it was uninhabited.
Hindi[hi]
परन्तु उसके पक्ष में एक बात थी—यह गैर-आबाद जगह थी।
Italian[it]
Ma aveva un vantaggio: era disabitata.
Japanese[ja]
つまりその島にはだれも住んでいなかったということです。
Korean[ko]
하지만 그곳을 추천할 만한 한 가지 이유가 있었는데, 그것은 사람이 살지 않는 곳이라는 점이었다.
Norwegian[nb]
Men det var én ting som talte til dens fordel — den var ubebodd.
Dutch[nl]
Maar er was één factor die tot aanbeveling strekte — het was onbewoond.
Portuguese[pt]
Mas, tinha algo que a recomendava — era desabitada.
Swedish[sv]
Men den hade en viktig fördel som gjorde att man valde den — den var obebodd.
Chinese[zh]
但它却有一个优点——岛上无人居住。