Besonderhede van voorbeeld: 8689017473733346909

Danish

Homer, du klæder dig vel ikke ud som vagabond igen?

German

Homer, du gehst doch nicht wieder als Penner?

Spanish

Homer, ¿pero vas a ir de mendigo otra vez?

French

Homer, tu ne vas pas encore y aller déguisé en clodo?

Italian

Homer, non vorrai di nuovo andare in giro come un barbone?

Norwegian

Homer, du skal vel ikke være landstryker igjen?

Dutch

Homer, je gaat toch niet weer als zwerver?

Swedish

Homer, du ska väl inte gå som luffare igen?