Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak to myslíte, talent?
Greek[el]
Τι εννοείς, ταλέντο;
English[en]
What do you mean, talent?
French[fr]
Que voulez dire par " prodige "?
Croatian[hr]
Kako to mislite, talentirani?
Hungarian[hu]
Hogyhogy őstehetség?
Italian[it]
Che intendi per dotato?
Portuguese[pt]
O que você quer dizer, talentoso?
Romanian[ro]
Ce vrei să spui prin talent?
Russian[ru]
Что вы имеете в виду под талантом?
Serbian[sr]
Kako to misliš talenat?