Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Produkter med oprindelsesstatus kan transporteres i rørledninger gennem andre territorier end Fællesskabets eller Kroatiens territorier
English[en]
Originating products may be transported by pipeline across territory other than that of the Community or Croatia
Spanish[es]
Los productos originarios podrán ser transportados por conducciones que atraviesen territorio distinto del de la Comunidad o de Croacia
Finnish[fi]
Alkuperätuotteet voidaan kuljettaa putkijohdoissa muiden kuin yhteisön tai Kroatian alueiden kautta
French[fr]
Le transport par canalisation des produits originaires peut s
Italian[it]
I prodotti originari possono essere trasportati mediante tubazioni attraverso territori diversi da quelli della Comunità o della Croazia
Lithuanian[lt]
Kilmės statusą turinčios prekės gali būti transportuojamos vamzdynais per kitas nei Bendrijos arba Kroatijos teritorijas
Swedish[sv]
Ursprungsprodukter får transporteras i rörledning genom andra territorier än gemenskapens eller Kroatiens