Besonderhede van voorbeeld: 8689084802537869369

Czech

Rozhodnutí ECB z prosince 2011, že spustí dlouhodobou refinanční operaci (LTRO), která komerčním bankám nabízí nízkonákladové tříleté financování, těchto pět podmínek splňuje.

German

Die Entscheidung der EZB vom Dezember 2011, ihr langfristiges Refinanzierungsgeschäft einzuführen, das Geschäftsbanken mit einer günstigen Dreijahresfinanzierung versorgt, erfüllt diese fünf Bedingungen.

English

The ECB’s decision in December 2011 to launch its long-term refinancing operation, which supplies low-cost three-year financing to commercial banks, meets these five conditions.

Spanish

La decisión, adoptada por el BCE en diciembre de 2011, de lanzar su operación de refinanciación a largo plazo, que facilita financiación barata a tres años a los bancos comerciales, cumple con esas cinco condiciones.

French

En décembre 2011, la décision de la BCE de lancer son opération de refinancement à long terme (LTRO) par des prêts à trois ans pour financer à faible coût les banques commerciales remplit ces cinq conditions.

Italian

Incontra queste cinque condizioni la decisione dalla BCE del dicembre 2011 di lanciare l’operazione di rifinanziamento lungo termine (ORLT), che offre costi di finanziamento bassi a tre anni.

Dutch

Het besluit van de ECB in december 2011 om een langetermijnfinancieringsoperatie (LTRO) te lanceren, waarbij banken drie jaar lang tegen lage kosten geld kunnen lenen, voldoet aan deze vijf voorwaarden.

Portuguese

A decisão do BCE, em Dezembro de 2011, de lançar a sua operação de refinanciamento no longo prazo (ORLP – NdT), fornecendo financiamento de baixo custo durante três anos aos bancos comerciais, respeita estas cinco condições.

Russian

Решение ЕЦБ в декабре 2011 года запустить долгосрочную операцию по рефинансированию, которое предоставляет недорогое трехлетнее финансирование коммерческих банков, удовлетворяет этим пяти условиям.

Chinese

2011年12月,欧洲央行决定实施长期再融资操作(LTRO),向商业银行提供三年期低成本融资,这一决定就符合这五大标准。