Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Generaldirektoratet for Konkurrence, som Mario Monti er ansvarlig for, er i færd med at undersøge dette dekret.
German[de]
Das Salvatore-Dekret wurde vom Wettbewerbskommissar Mario Monti aufmerksam überwacht.
Greek[el]
το εν λόγω διάταγμα βρίσκεται κάτω από το άγρυπνο βλέμμα του Επιτρόπου Ανταγωνισμού, καθηγητή Mario Monti,
English[en]
This decree is now under close scrutiny by the Competition Commissioner Mario Monti.
Spanish[es]
Considerando que el mencionado decreto es objeto de vigilancia por parte del Comisario responsable de la competencia, el Sr. Mario Monti,
Finnish[fi]
Edellä mainittua asetusta tarkastellaan parhaillaan perusteellisesti Mario Montin johtamassa kilpailun pääosastossa.
French[fr]
Ce décret est actuellement examiné attentivement par les services du commissaire à la concurrence, Mario Monti;
Italian[it]
che detto decreto è sotto l'occhio vigile della Commissione della Concorrenza guidata dal Professor Mario Monti
Dutch[nl]
Dit wetsbesluit wordt thans kritisch doorgelicht door het Directoraat-generaal concurrentie onder leiding van commissaris Mario Monti.
Portuguese[pt]
Que o referido decreto está a ser controlado pela Comissão da Concorrência presidida pelo Professor Mario Monti;
Swedish[sv]
att detta dekret granskas mycket närgånget av den konkurrensansvarige kommissionsledamoten professor Mario Monti,