Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Просто проучват мен
Czech[cs]
Jenom prověřují moji minulost
Greek[el]
Απλά κάνουν έναν έλεγχο υπόβαθρου για μένα
English[en]
They' re just doing a background check on me
French[fr]
Ils ne font qu' une vérification de mes antécédents
Hebrew[he]
הם רק עושים בדיקת. רקע עלי
Dutch[nl]
Ze controleren alleen mijn achtergrond
Portuguese[pt]
Só estão investigando o meu passado
Romanian[ro]
Doar îmi verifică trecutul
Russian[ru]
Они ж меня проверяют
Slovenian[sl]
Preverili bodo moje ozadje
Serbian[sr]
O meni će se raspitivati
Swedish[sv]
De kollar bara upp min bakgrund
Turkish[tr]
Sadece benim için bir geçmiş taraması yapıyorlar