Besonderhede van voorbeeld: 8689328257548816732

Bulgarian

" Ако Джина не ме убеди, да стоя настрана, тогава как бих могъл аз да убедя себе си? "

Czech

" Když mě Gina nedokáže přesvědčit, " " abych se držel dál, jak přesvědčím sám sebe? "

English

" If Gina can't convince me to... stay away, then how am I gonna convince myself? "

Spanish

" Si Gina no puede convencerme de alejarme de ella, entonces, ¿cómo me convenceré a mí mismo? "

Croatian

Ako me Gina ne može uvjeriti da se držim podalje, kako da uvjerim sam sebe?

Hungarian

" Ha Gina sem tud meggyőzni arról... " hogy távol tartsam magam, akkor én hogyan tudom majd saját magamat meggyőzni? "

Italian

" Se Gina non riesce a convincermi di... starle alla larga, allora come potro'convincermi da solo? "

Portuguese

" Se a Gina não conseguir convencer-me, a me afastar, como vou convencer a mim mesmo? "

Russian

" Если Джина не сможет меня убедить... остаться в стороне, тогда как я смогу убедить самого себя? "

Turkish

" Eğer Gina beni ondan uzak durmaya ikna edemezse... " ben kendimi nasıl ikna edeceğim? "