Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
·определяне на характеристики на ядрено гориво (напр. за високотемпературни реактори и реактори с разтопени соли) и определяне на характеристики на графит (за високотемпературни реактори);
Czech[cs]
·kvalifikace jaderného paliva (např. pro vysokoteplotní reaktory a reaktory chlazené roztavenou solí) a grafitu (pro vysokoteplotní reaktory),
Danish[da]
·bedømmelse af nukleart brændsel (f.eks. til højtemperaturreaktorer og reaktorer med smeltet salt) og grafit til brug i højtemperaturreaktorer
German[de]
·Brennstoffqualifizierung (z. B. für Hochtemperatur- und Flüssigsalzreaktoren) und Grafitqualifizierung für Hochtemperaturreaktoren;
Greek[el]
·αξιολόγηση πυρηνικών καυσίμων (π.χ. για αντιδραστήρες υψηλής θερμοκρασίας και αντιδραστήρες τηγμένων αλάτων) και γραφίτη για αντιδραστήρες υψηλής θερμοκρασίας·
English[en]
·nuclear fuel (e.g. for High Temperature Reactors and Molten Salt Reactors) and graphite qualification for high-temperature reactors (;
Spanish[es]
·cualificación de combustible nuclear (por ejemplo, para reactores de alta temperatura y reactores de sal fundida) y grafito para reactores de alta temperatura;
Estonian[et]
·tuumkütuse nõuetekohasuse uurimine (nt kõrgtemperatuuri- ja sulasoolareaktori jaoks) ning kõrgtemperatuurireaktorites kasutatava grafiidi nõuetekohasuse uurimine;
Finnish[fi]
·korkean lämpötilan reaktoreissa käytettävän ydinpolttoaineen (esim. korkean lämpötilan reaktorit ja sulasuolareaktorit) ja grafiitin laatu
French[fr]
·combustible nucléaire (par exemple pour les réacteurs à haute température et les réacteurs à sels fondus) et qualification de graphite pour les réacteurs à haute température;
Croatian[hr]
·uporabljivost nuklearnog goriva (npr. za visokotemperaturne reaktore i reaktore hlađene rastaljenom soli) i grafita u visokotemperaturnim reaktorima;
Hungarian[hu]
·a magas hőmérsékletű reaktorokban felhasznált nukleáris üzemanyag (például magas hőmérsékletű reaktorok és sóolvadékos reaktorok számára) és grafit jellemzőinek kutatása (;
Italian[it]
·combustibile nucleare (come ad esempio per reattori ad alta temperatura e a sali fusi) e qualificazione della grafite e del combustibile per reattori ad alta temperatura;
Lithuanian[lt]
·branduolinio kuro tinkamumo, pavyzdžiui, aukštos temperatūros reaktoriams ir išlydytos druskos reaktoriams, ir grafito tinkamumo aukštos temperatūros reaktoriams nustatymas;
Latvian[lv]
·kodoldegvielas (piem., augsttemperatūras kodolreaktoriem un sāļu kausējuma kodolreaktoriem) un grafīta kvalificēšana augsttemperatūras reaktoriem;
Maltese[mt]
·fjuwil nukleari (eż. għar-reatturi b’temperatura għolja u dawk li jużaw il-melħ maħlul) u kwalifikazzjoni tal-grafit għar-reatturi b’temperaturi għolja (;
Dutch[nl]
·splijtstof- (bijvoorbeeld voor hogetemperatuurreactoren en gesmolten-zoutreactoren) en grafietkwalificatie voor hogetemperatuurreactoren;
Polish[pl]
·kwalifikacja paliw jądrowych (np. dla reaktorów wysokotemperaturowych i reaktorów na ciekłych solach) oraz grafitów dla reaktorów wysokotemperaturowych;
Portuguese[pt]
·Combustível nuclear (por exemplo, para os reatores de alta temperatura e para os reatores de sal fundido) e qualificação de grafite para reatores de alta temperatura;
Romanian[ro]
·calificarea combustibilului nuclear (de exemplu, pentru reactoarele de temperatură înaltă și reactoarele cu sare topită) și a grafitului pentru reactoarele de temperatură înaltă;
Slovak[sk]
·kvalifikácia jadrového paliva (napr. pre vysokoteplotné reaktory a reaktory s roztavenými soľami) a grafitu pre vysokoteplotné reaktory,
Slovenian[sl]
·jedrsko gorivo (npr. za visokotemperaturne reaktorje in reaktorje s solno raztopino) in kvalifikacija grafita za visokotemperaturne reaktorje;
Swedish[sv]
·Kärnbränsle (t.ex. för högtemperaturreaktorer och saltsmältereaktorer) och undersökning av grafit för högtemperaturreaktorer.