Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak jsi dokázal, že z regulátoru antihmoty stříkala chilli omáčka?
German[de]
Woher kam der Antimaterieregulator zum Versprühen der Chilisoße?
Greek[el]
Πως κατάφερες τον διακόπτη αντιύλης να πετάει σάλτσα τσίλι;
English[en]
How did you get the antimatter regulator to spray chilli sauce?
Spanish[es]
Le llenaste de salsa picante con el regulador de antimateria.
Finnish[fi]
Miten sait antimateriaregulaattorin suihkuttamaan chilikastiketta?
French[fr]
Tu as fait sortir de la sauce piment du régulateur antimatière?
Italian[it]
Come ha fatto a far uscire la salsa dal regolatore antimateria?
Dutch[nl]
Hoe heb je'n antimaterie-regulator chilisaus laten spuiten?
Polish[pl]
Jak nastawiłeś regulator antymaterii na rozpylenie keczupu?
Portuguese[pt]
O encheu de molho picante com o regulador de antimateria.
Romanian[ro]
As vrea sa stiu cum ai facut regulatorul de antimaterie sa împrastie sos de chilli?
Turkish[tr]
Tek bilmek istediğim anti madde regülatörüne biber sosunu nasıl soktuğun?